Landshut/München, 6. Oktober 2015. Der Deutsche Bundestag erweitert sein barrierefreies Angebot: Ab sofort bietet das Parlament die Übertragung seiner Debatten im Live-Stream mit Gebärdensprachdolmetschern und Untertiteln von VerbaVoice an. Die VerbaVoice GmbH zählt zu den Portfolio-Unternehmen von Bayern Kapital, der Venture-Capital-Gesellschaft des Freistaats Bayern.
Der Bundestag überträgt nun in seinen Sitzungswochen die wichtigsten Debatten live mit Gebärdensprachdolmetscher und Untertiteln. Dazu zählen die sogenannten Kernzeitdebatten am Donnerstag sowie Sonderveranstaltungen, zum Beispiel Gedenkstunden.
Die Übertragungen können im Internet unter www.bundestag.de/gebaerdensprache verfolgt werden und sind am Folgetag in der Mediathek abrufbar. Das deutsche Parlament unternimmt damit einen weiteren Schritt zur möglichst umfassenden Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am politischen Leben im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention.
„Hörbehinderte können den Stream live und anschließend in der Mediathek sprachlich barrierefrei verfolgen. Schrift- und Gebärdensprachdolmetscher werden online über die VerbaVoice-Plattform zugeschaltet“, erläutert VerbaVoice-Geschäftsführerin Michaela Nachtrab.
„Ein so anspruchsvoller Neukunde wie der Deutsche Bundestag belegt, dass VerbaVoice nicht nur ein dynamisch wachsendes Unternehmen ist, sondern auch einen zuverlässigen Service bietet, der weit über das Normalmaß hinausgeht. Wir freuen uns über diesen großen Erfolg unseres Portfolio-Unternehmens“, sagt Roman Huber, Geschäftsführer von Bayern Kapital.
Über VerbaVoice:
Die VerbaVoice GmbH ist führender Anbieter barrierefreier Technologien und Live-Visualisierungen in Schrift- und Gebärdensprache. 2009 in München gegründet, kombiniert VerbaVoice als erstes Unternehmen in Europa Live-Streaming, Live-Untertitelung, Echtzeit-Übersetzung und die Einblendung von Gebärdensprachdolmetschern in einer einzigen Plattform. Die unternehmenseigenen IT-Lösungen machen lautsprachliche Inhalte als Video- und Live-Text zugänglich – auf PC, Tablet oder Smartphone. Haupteinsatzgebiete sind die Bereiche Inklusive Bildung, barrierefreie Events, Politik sowie Medien & TV. 2014 wurde VerbaVoice mit dem Inklusionspreis Oberbayern, dem KfW-Gründerchampion sowie dem Publikumspreis ausgezeichnet und wurde 2015 Preisträger des Deutschen Innovationspreises.
www.verbavoice.de
Über Bayern Kapital:
Die Bayern Kapital GmbH mit Sitz in Landshut wurde auf Initiative der Bayerischen Staatsregierung 1995 als 100-prozentige Tochtergesellschaft der LfA Förderbank Bayern gegründet. Bayern Kapital stellt als Venture-Capital-Gesellschaft des Freistaats Bayern den Gründern innovativer High-Tech-Unternehmen und jungen, innovativen Technologieunternehmen in Bayern Beteiligungskapital zur Verfügung. Bayern Kapital verwaltet derzeit zehn Beteiligungsfonds mit einem Beteiligungsvolumen von rund 340 Millionen Euro. Bislang hat Bayern Kapital mehr als 200 Millionen Euro Beteiligungskapital in rund 230 innovative technologieorientierte Unternehmen aus verschiedensten Branchen investiert, darunter Life Sciences, Software & IT, Medizintechnik, Werkstoffe & Neue Materialien, Nanotechnologie sowie Umwelttechnologie. So sind in Bayern fast 5000 Arbeitsplätze dauerhaft in zukunftsfähigen Unternehmen entstanden. www.bayernkapital.de
Firmenkontakt
Bayern Kapital
Miryam Schmitz
Ländgasse 135 a
84028 Landshut
+49 871 92325-0
+49 871 92325-55
info@bayernkapital.de
www.bayernkapital.de
Pressekontakt
Ira Wülfing Kommunikation
Dr. Reinhard Saller
Ohmstraße 1
80802 München
089 2000 30 30
bayernkapital@wuelfing-kommunikation.de
www.wuelfing-kommunikation.de
